Basın Bülteni- Türk-Alman Kültür İşleri Derneği, Türkiye’deki 70. yılını özel bir programla kutladı

1955 yılında Türk-Alman kültürel ilişkilerini canlandırmak amacıyla kurulan Türk-Alman
Kültür İşleri Derneği, 70. kuruluş yılını Almanya İstanbul Başkonsolosluğu'nun
Kaisersaal Salonu'nda düzenlediği özel bir programla kutladı.

İki ülke arasındaki kültürel diplomasi ve eğitim iş birliklerini odağa alan gecede
Başkonsolos Dr. Regine Grienberger, Goethe-Institut İstanbul Müdürü Mani Pournaghi
Azar ve Dernek Başkanı Prof. Dr. Canan Şenöz Ayata konuşma yaptı.

Prof. Dr. Nilüfer Tapan ve Prof. Dr. Neşe Onural'ın kültürel ve eğitsel ilişkileri
ele alan sunumlarının ardından İstanbul'daki Alman okullarının video gösterimleri
ve Dr. İclal Cankorel'in piyano konseri yer aldı. Etkinlik, Türk-Alman ilişkilerinin
70 yıllık ortak kültürel birikimini geleceğe taşıyan bir buluşma olarak
öne çıktı.

İkinci Dünya Savaşı sırasında kesintiye uğrayan Türk-Alman kültürel ilişkilerini
yeniden canlandırmak ve yetişkinlere yönelik dil kursları düzenlemek amacıyla
1955 yılında kurulan Türk-Alman Kültür İşleri Derneği, 70. kuruluş yıl dönümünü
Almanya İstanbul Başkonsolosluğu'nun Kaisersaal Salonu'nda düzenlediği kapsamlı
bir kültür-eğitim programıyla kutladı.

İki ülke arasındaki kültürel diplomasi, eğitim iş birlikleri ve toplumsal etkileşimin
ele alındığı gece, akademisyenler, eğitim kurumları ve kültür dünyasından
isimleri bir araya getirdi.

Açılış konuşmalarını Almanya'nın İstanbul Başkonsolosu Dr. Regine Grienberger,
Goethe-Institut İstanbul Müdürü Mani Pournaghi Azar ve Türk-Alman Kültür İşleri
Derneği Başkanı Prof. Dr. Canan Şenöz Ayata yaptı. Konuşmacılar, iki ülkenin 70
yıllık kültürel ortaklığının sadece bir diplomatik ilişki değil, aynı zamanda
karşılıklı öğrenmenin, dönüşümün ve ortak değerlerin bir göstergesi olduğuna vurgu
yaptı.

Programın ilk bölümünde iki önemli akademisyen söz aldı. Prof. Dr. Nilüfer Tapan,
Sınırların Ötesinde Köprüler: 70 Yıllık Yaşayan Kültürel Ortaklık başlıklı
konuşmasında Türk-Alman ilişkilerinin tarihsel arka planını ele alarak kültürel
etkileşimin toplumlar üzerindeki etkilerini değerlendirdi.

Ardından Prof. Dr. Neşe Onural, Eğitim Bir Köprüdür: Türk-Alman Ortak Yaşam Yolu
sunumunda eğitim kurumları arasındaki iş birlikleri ve ortak projelerin Türkiye'deki
gençler için taşıdığı fırsatları anlattı.

Etkinlik, İstanbul'daki Alman okullarının katkılarıyla hazırlanan Türk-Alman karşılaşmalarını
merkeze alan kısa video gösterimleriyle devam etti. Gösterimler,
iki kültürün tarih boyunca kesiştiği alanlara dair güncel ve toplumsal bir perspektif
sundu.

Gecenin müzik programında piyanist Dr. İclal Cankorel, Schubert, Mendelssohn ve
Brahms'ın eserlerinden oluşan seçkisiyle kültür odaklı gecenin sanatsal boyutunu
güçlendirdi. Sanatçı, klasik müzik repertuvarından seçtiği eserlerle salonu etkileyici
bir atmosferle doldurdu.

Yaklaşık üç saat süren kutlama, davetlilerin bir araya gelerek eğitim ve kültürel
iş birliklerine dair fikir alışverişinde bulunduğu kokteyl resepsiyonu ile sona
erdi. Türk-Alman Kültür İşleri Derneği yetkilileri, 70 yıllık çalışmalarını
geleceğe taşıyacak yeni kültür ve eğitim projeleri üzerinde çalışmaya devam edeceğini
belirtti.

Türk-Alman Kültür İşleri Derneği Hakkında:

İkinci Dünya Savaşı sırasında kesintiye uğrayan Türk-Alman kültürel ilişkilerini
yeniden canlandırmak ve yetişkinlere yönelik dil kursları düzenlemek amacıyla
kurulan Türk-Alman Kültür İşleri Derneği, iki ülke arasında kültür, sanat ve eğitim
alanlarında kalıcı köprüler kurmayı hedefleyen köklü bir kurumdur.

Ankara merkezli olarak kurulan ve İstanbul ile İzmir'de şubeleri açılan Dernek,
kurucu başkanı Dr. Robert Anhegger'in öncülüğünde dil kursları, edebiyat okumaları,
konferanslar, sergiler ve konserler gibi pek çok etkinlik düzenleyerek kısa
sürede önemli bir kültür merkezi haline gelmiştir.

1960'lı yıllarda İstanbul Goethe Enstitüsü'nün Türkiye'deki hukuki çerçeve gereği
bir Türk derneğinin himayesinde faaliyet göstermesi ihtiyacı doğduğunda, bu sorumluluğu
üstlenen kurum da yine Türk-Alman Kültür İşleri Derneği olmuştur. Goethe
Enstitüsü ile 1961'de imzalanan çerçeve anlaşması, bilimsel, edebi, müzikal
ve sahne sanatları alanında iki ülke kültür dünyasını buluşturan uzun soluklu
bir iş birliğinin başlangıcı olmuştur.

1991 yılında Goethe Enstitüsü'nün bağımsız statü kazanmasının ardından Dernek, kültürel
projelerde danışmanlık rolü üstlenmeye devam etmiş, uzman üyeleriyle iki
ülke arasındaki kültürel etkileşimi güçlendiren çalışmalara katkı sağlamayı sürdürmüştür.

Kuruluşundan bu yana Türk ve Alman toplumları arasında diyaloğu, dostluğu ve kültürel
paylaşımı destekleyen Dernek, bugün hâlâ bu misyonunu sürdüren önemli bir
kültürel köprü niteliğindedir.


-iDeal Haber Merkezi-
- twitter.com/iDealDataHaber // www.idealdata.com.tr -